Ірина Сухецька – Директорка компанії «Gestión de Documentación»
Про нас
Про Gestión de Documentación
Gestión de Documentación — це іспанська консалтингова компанія, розташована в Мурсії, яка спеціалізується на отриманні, легалізації та офіційному перекладі документів як національного, так і міжнародного походження. Ми маємо великий досвід у сфері документальних процедур, пов’язаних з Україною, і з 1998 року є авторитетною установою в цій галузі.
Ми надаємо комплексні послуги, що охоплюють отримання документів в країні походження, їх легалізацію дипломатичним шляхом, присяжний переклад та доставку клієнту у будь-яку точку Іспанії чи Європи.
Ми працюємо з громадянами будь-якого походження, індивідуально підходячи до кожного випадку та надаючи професійні консультації з повною гарантією.
У нас є власна команда професійних перекладачів з української та іспанської мов, які спеціалізуються у технічних, юридичних та адміністративних сферах. Усі наші присяжні переклади мають офіційну юридичну силу для подання в державні та приватні установи в Іспанії та за її межами.
Крім того, ми маємо представництва в Україні (Київ та Тернопіль), що дозволяє нам ефективно та безпечно здійснювати всі процедури без посередників.
Наша місія — надавати швидкі, зрозумілі та надійні послуги, які відповідають реальним потребам кожного клієнта — як фізичних осіб, так і компаній чи установ.
Почніть свою процедуру
ЯК РОЗПОЧАТИ ПРОЦЕДУРУ?
Ви можете зателефонувати нам за номером +34 627 36 91 20 або написати на електронну пошту gestirme@gmail.com, описавши вашу ситуацію, щоб ми могли надати вам відповідну допомогу.
Не забудьте надати до нашої gestoría максимально можливий пакет документів, щоб пришвидшити процес. Оригінали документів (та переклади, якщо вони є), а також копію документа, що посвідчує особу (паспорт або посвідчення), де видно підпис, і, якщо можливо, сторінку з особистими даними, а також поштову адресу для повернення документів.
